Cancer stem-like cells: understanding tumor cellular hierarchy and plasticity