Molecular Dissection of a Conserved Cluster of miRNAs Identifies Critical Structural Determinants That Mediate Differential Processing